Rūaumoko – The Rumbling Voice

Ministry of Education New Zealand

Overview

Features:
  • Swipe-to-Read™
  • Touch-to-Hear™
  • Touch-to-Spell™
  • Record your narration
  • Multiple languages
  • Synchronised audio in Te Reo Māori and English
  • Sign language

This resource is an interactive app narrated by Deaf Māori students that tells their story of Rūaumoko, the Māori God of Earthquakes.

Rūaumoko – The Rumbling Voice tells the story of Rūaumoko, The Māori God of Earthquakes. Narrated by Māori students in Te Reo Turi and New Zealand Sign Language, it explores their relationship to this deity.

Other Mahi

Mamutjitji Story

Ngalia Heritage Research Council

Mamutjitji Story is the first-ever app in the Ngalia language, and an interactive resource that takes a unique approach to connecting today’s youth with ancient ways.

Aboriginal Education Science Youth
View project

Tala-Moana

ProCare

Tala-Moana is an educational resource designed to improve cultural confidence in Pacific health communities in New Zealand.

Language Pasifika
View project

Toitoi – Latin American Special Issue

Latin America Centre of Asia Pacific Excellence

Toitoi showcases stories, poems and art about the vibrant cultures of Latin America produced by young New Zealanders.

Language Latin America Stories
View project

Let's make things happen

Get in touch today for a free consultation to see what Kiwa can do for you and your people.

Get your free proposal